- 相關(guān)推薦
渡黃河原文賞析
無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì)，大家都對(duì)那些朗朗上口的古詩(shī)很是熟悉吧，古詩(shī)按內(nèi)容可分為敘事詩(shī)、抒情詩(shī)、送別詩(shī)、邊塞詩(shī)、山水田園詩(shī)、懷古詩(shī)（詠史詩(shī)）、詠物詩(shī)等。那什么樣的古詩(shī)才是經(jīng)典的呢？以下是小編整理的渡黃河原文賞析，僅供參考，歡迎大家閱讀。
原文
河流迅且濁，湯湯不可陵。
檜楫難為榜，松舟才自勝。
空庭偃舊木，荒疇余故塍。
不睹行人跡，但見(jiàn)狐兔興。
寄言河上老，此水何當(dāng)澄。
翻譯
黃河流水湍急而且渾濁，其盛大的水勢(shì)不可阻擋。
用檜木做成的槳，船夫也難以使用，松木造成的堅(jiān)船方可勝任。
空院落倒放著舊木頭，荒地里留著舊土埂。
這里不見(jiàn)行人的蹤跡，所見(jiàn)的只有狐貍兔子的出沒(méi)。
我要對(duì)黃河邊上的老人說(shuō)，這濁水相當(dāng)澄清了。
注釋
迅：疾速，急疾。
湯湯：水勢(shì)浩大貌。
陵：超越，越過(guò)。
檜楫：檜木做的槳。檜為堅(jiān)硬木材，檜楫謂船槳極堅(jiān)固。
榜：船槳。
空庭：猶空院，謂荒蕪冷寂的庭院。
偃：倒伏。
故塍：過(guò)去的田埂。
興：作，這里指狐兔奔跑。
河上老：河上老：古時(shí)高士，即河上公，能預(yù)測(cè)未來(lái)。
何：何時(shí)。
澄：清。傳說(shuō)黃河千年一清，河清則天下太平。
賞析
這首詩(shī)前四句寫(xiě)渡河情況。“河流迅且濁，湯湯不可陵。”起筆寫(xiě)出了黃河的氣勢(shì)和特征：水流迅猛而渾濁�！皺u楫難為榜，松舟才自勝�！边@里說(shuō)，連檜楫使用起來(lái)都好像力不勝任，松舟也只是勉強(qiáng)勝載，可見(jiàn)河水的迅猛，渡河的危險(xiǎn)、困難。中四句寫(xiě)岸畔所見(jiàn)。“空庭偃舊木，荒疇余故塍�！蓖�(hù)是空的，舊木橫躺著，像要倒塌的樣子；田地荒蕪了，還可以看到往日的田埂畦壟�！安欢眯腥僳E，但見(jiàn)狐兔興。”周?chē)部床坏叫腥�，只�?jiàn)狐兔橫行。這里的村莊完全破敗了，像《古詩(shī)·十五從軍征》所寫(xiě)：“兔從狗竇入，雉從梁上飛。中庭生旅谷，井上生旅葵�！边@就是作者眼中所見(jiàn)異族政權(quán)統(tǒng)治下的情形。在這描寫(xiě)中見(jiàn)出作者傷感、同情、憤慨等心情。“狐兔”既以紀(jì)實(shí)，當(dāng)兼喻異族統(tǒng)治者。由此回過(guò)頭來(lái)看前面關(guān)于黃河的描寫(xiě)，似也有興寄：那洶涌渾濁的河水，當(dāng)影射北中國(guó)的淪喪、淆亂。南宋張?jiān)稍鴮⑦@兩個(gè)比興融在一起，寫(xiě)道：“底事昆侖傾砥柱，九地黃流亂注，聚萬(wàn)落千村狐兔？”（《賀新郎》）以憤慨中原之陷入金人之手。最后兩句：“寄言河上老，此水何當(dāng)澄？”這兩句的意思明顯是指澄清天下、撥亂反正。由于前面寫(xiě)有渡河情況，這兩句出現(xiàn)就不顯得生硬；又由于前面寫(xiě)有社會(huì)凋殘、生民涂炭情況，這兩句也就顯得很有感情、很有力量了。這表現(xiàn)了作者渴望國(guó)家統(tǒng)一、拯救生民出洪荒的憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民的思想感情。還可交代一下，“河上老”或許用河上公的典故。葛洪《神仙傳》謂河上公住在黃河之濱，能預(yù)卜未來(lái)。作者“寄言”于這種決疑釋惑的人物，更能見(jiàn)出他渴望河清心情的急切。這里的用典是渾然無(wú)跡的。
“渡黃河”這種題材在南朝詩(shī)歌中實(shí)屬罕見(jiàn)。作者身臨北境，寫(xiě)出了旅途的感觸，從而流露了澄清天下之志。這在“江左沉酣求名者”（辛棄疾《賀新郎》）不復(fù)顧念中原塊土的情形下，這詩(shī)的創(chuàng)作就顯得很是難能可貴了。
創(chuàng)作背景
黃河在北魏境內(nèi)，時(shí)魏都在平城（今山西大同），故須渡河北上。是此詩(shī)當(dāng)為作者永明十年（492年）出使北魏途中作。是作者為描寫(xiě)渡黃河前后的所見(jiàn)所感，以及表達(dá)自己渴望國(guó)家統(tǒng)一和拯救生民的憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民的思想感情而作。
作者簡(jiǎn)介：
基本信息：范云（451～503 年），字彥龍，南鄉(xiāng)舞陰（今河南泌陽(yáng)縣西北）人。他是南朝文學(xué)家，為范縝從弟，子范孝才。
文學(xué)天賦：范云自幼聰慧，六歲時(shí)隨其姑父袁叔明讀《詩(shī)》，“日誦九紙”；八歲時(shí)遇到宋豫州刺史殷琰，殷琰同他攀談，范云從容對(duì)答，即席作詩(shī)，揮筆而成。
仕途經(jīng)歷：他曾在南齊、南梁為官，在政治上有一定的作為，受到統(tǒng)治者的重視和任用。比如在南齊時(shí)，他就曾擔(dān)任過(guò)一些官職，為國(guó)家的治理貢獻(xiàn)了自己的力量；到了南梁，梁武帝蕭衍對(duì)他也頗為賞識(shí)，委以重任。
古詩(shī)特色：
寫(xiě)實(shí)的筆觸：
黃河景象的逼真描繪：詩(shī)的前四句“河流迅且濁，湯湯不可陵。檜楫難為榜，松舟才自勝”，生動(dòng)地寫(xiě)出了黃河水流迅猛、水勢(shì)浩大且渾濁的特點(diǎn)，讓讀者仿佛身臨其境，真切感受到了黃河的強(qiáng)大氣勢(shì)和渡河的艱難。這種寫(xiě)實(shí)的描寫(xiě)手法，使詩(shī)歌具有很強(qiáng)的畫(huà)面感，增強(qiáng)了詩(shī)歌的藝術(shù)感染力。
岸畔景象的細(xì)致刻畫(huà)：中間四句“空庭偃舊木，荒疇余故塍。不睹行人跡，但見(jiàn)狐兔興”，細(xì)致地描繪了黃河岸邊的荒蕪景象，庭院中舊木倒伏，田野里荒草叢生，不見(jiàn)行人蹤跡，只有狐兔出沒(méi)。通過(guò)這些描寫(xiě)，展現(xiàn)出了當(dāng)時(shí)社會(huì)的凋敝和戰(zhàn)亂給人民帶來(lái)的苦難。
深刻的寓意：
黃河水的象征意義：黃河的渾濁和洶涌，既代表了自然界的強(qiáng)大力量，同時(shí)也象征著當(dāng)時(shí)社會(huì)的動(dòng)蕩和混亂。詩(shī)人通過(guò)對(duì)黃河的描寫(xiě)，暗示了國(guó)家的分裂和人民的苦難，表達(dá)了對(duì)國(guó)家統(tǒng)一和社會(huì)安定的渴望。
河清的期盼：詩(shī)的最后兩句“寄言河上老，此水何當(dāng)澄”，詩(shī)人向河上老人發(fā)問(wèn)，黃河之水何時(shí)才能澄清。這里的“河清”不僅僅是指黃河水變得清澈，更是寓意著國(guó)家的太平、政治的清明。這種以小見(jiàn)大、借景抒情的手法，使詩(shī)歌具有了深刻的思想內(nèi)涵。
用典自然：詩(shī)中“寄言河上老”一句，可能用了河上公的典故。葛洪《神仙傳》中謂河上公住在黃河之濱，能預(yù)卜未來(lái)。作者“寄言”于這種決疑釋惑的人物，更能見(jiàn)出他渴望河清心情的急切，同時(shí)也使詩(shī)歌增添了一份文化底蘊(yùn)和歷史厚重感。
【渡黃河原文賞析】相關(guān)文章：
渡黃河原文、賞析08-10
渡黃河原文賞析11-20
渡黃河原文及賞析12-18
渡黃河原文及賞析08-10
[經(jīng)典]渡黃河原文及賞析02-11
渡黃河原文翻譯及賞析12-17
渡黃河原文、賞析【薦】08-10
(推薦)渡黃河原文及賞析11-20
渡黃河原文及賞析【合集】02-11
渡黃河原文、賞析【經(jīng)典6篇】08-10